| 1. | The ship was called the saint louis. le bateau s'appelait le saint-louis. |
| 2. | Fort Saint Louis was built in stone. Le fort Saint-Louis fut bâti en pierre. |
| 3. | Saint Louis Art Museum, St. Louis, Missouri. Musée d'art de Saint Louis, Saint Louis, Missouri. |
| 4. | "Saint Louis Blues" (1914), "the jazzman's Hamlet." Saint Louis Blues (1912), surnommée le Hamlet du jazzman. |
| 5. | Fewer than 20 people remained at Fort Saint Louis. Moins de vingt personnes restèrent à Fort Saint-Louis. |
| 6. | François-Josué was a recipient of the cross of Saint Louis. François-Josué était récipiendaire de l'ordre de Saint-Louis. |
| 7. | In 1817, the first steamboat reached Saint Louis. En 1816, le premier bateau à vapeur atteignit Saint Louis. |
| 8. | He teaches at the Saint Louis University Madrid Campus. Il est professeur au campus madrilène de Saint Louis University. |
| 9. | Château de Benoire, a royal castle built by Saint Louis. Château de Beccoire, château royal construit pour Saint Louis. |
| 10. | She died in Saint Louis at age 75. Elle est décédée à Saint Louis à l'âge de 75 ans. |